RESUMO Sementes de Chionanthus pubescens Kunth e C. virginicus apresentam dupla dormência, o que constitui um problema para a sua reprodução sexual, uma vez que as impede de atingir níveis adequados de germinação. Objetivou-se aplicar tratamentos pré-germinativos para superar a dupla dormência em sementes de C. pubescens e C. virginicus, bem como melhorar tanto a velocidade de germinação como a quantidade de plântulas obtidas. Utilizou-se delineamento inteiramente casualizado, com quatro tratamentos para cada espécie (imersão das sementes em água fria, imersão das sementes em água quente, escarificação mecânica e controle) e três repetições. Para C. pubescens, o tratamento pré-germinativo com melhores resultados foi a escarificação mecânica, tendo-se obtido capacidade germinativa de 39.22 %, enquanto, para C. virginicus, destacou-se o tratamento com imersão de sementes em água quente (49.00 %).
ABSTRACT Chionanthus pubescens Kunth and C. virginicus seeds present double dormancy, what represents a problem for their sexual reproduction, given that it prevents them from reaching adequate germination rates. This research aimed to apply pre-germinative treatments to overcome the double dormancy in C. pubescens and C. virginicus seeds, as well as to improve both the germination speed and the amount of obtained seedlings. A completely randomized design was applied, with four treatments for each species (soaking seeds in cold water, soaking seeds in hot water, mechanical scarification and control) and three replications. For C. pubescens, the pre-germinative treatment with the best results was mechanical scarification, with a 39.22 % germinative capacity; while, for C. virginicus, the best treatment was soaking seeds in hot water (49.00 %).